v2.8.1-zh-cn-10 · 已发布

一个窗口,管好所有游戏的
HDR / ReShade / DLSS

RHI(ReShade HDR Installer)的简体中文分支。完整汉化界面,开源免费, 功能与上游保持同步——唯一改动就是新增了中文。

版本 v2.8.1-zh-cn-10 大小 约 35 MB 许可 GPL-3.0 平台 Windows x64
1308
已翻译界面词条
0
全口径扫描缺失项
2.8.1
同步上游正式版
100%
免费开源

它能做什么

自动扫描你机器上所有商店的游戏库,一键装好 HDR、ReShade 与显卡驱动配置。

🎮全库游戏自动识别

跨主流游戏平台扫描本地游戏库,无需手动添加路径。

🌈一键 HDR

自动匹配并安装对应游戏的 HDR 模组;没有专属模组的 Unity / UE 游戏走通用方案。

✨ReShade 全托管

取代官方安装器,自动识别图形 API 并正确命名 DLL,稳定版与 nightly 自动暂存。

⚡DLSS / 帧率限制

DLSS 启用与帧率限制统一管理,含 OptiScaler、UE-Extended、Luma 等模块。

🎨着色器与特效包

Reshade 着色器包、DXVK、Lilium HDR、NVIDIA 驱动配置档统一入口。

🌐简体中文界面

本分支的核心贡献:主界面、设置面板、全部对话框与提示均已汉化,即时切换。

安装步骤

先退出正在运行的 RHI。已装官方版的话直接覆盖安装目录即可,设置和模组都会保留。

下载 zip 包

取 RHI-zh-CN-v2.8.1-zh-cn-10-win-x64.zip(约 35 MB)。

整目录解压

解压到任意目录,然后运行其中的 RHI.exe。

已装官方版 → 覆盖

把解压出来的全部文件覆盖进安装目录(默认 C:\Program Files\RHI), 管理员权限点「继续」即可。游戏列表、已装模组、设置全部保留。

切换中文

启动 → Settings → Language → 简体中文,即时生效。

⚠️ 不要只拷贝 exe

WinAppSDK 的运行时组件必须以真实文件形式放在 exe 旁边,否则启动会报 0x80040111 ClassFactory 并直接退出。官方那个约 100 MB 的单文件 exe 是把 RHI.dll 和 resources.pri 打包进去的, 同理无法这样单独替换。

ℹ️ 关于自动更新

本中文分支已主动关闭程序内自更新。原因有两个:上游安装器是英文版, 「立即更新」会把中文版覆盖回英文;且本分支发布的是免安装 zip,内置更新器也无法正确应用。 要升级请到 Releases 页面 手动下载新的 v*-zh-cn-* 包覆盖即可。

运行环境与校验

本版本为 framework-dependent,需要系统已安装 .NET 8 桌面运行时(能正常跑官方版即可满足)。

项目值
版本v2.8.1-zh-cn-10
文件RHI-zh-CN-v2.8.1-zh-cn-10-win-x64.zip
大小36,513,640 字节(约 34.8 MiB)
SHA25609BD58EF2A0C16012F4FB9FE3AD78A3DE42E3DBF613E0E0E5B635E7F176FE196
许可GPL-3.0(随上游)

常见问题

关于分支关系、覆盖安装和已知遗留项。

这是官方版本吗?和上游什么关系?

不是官方版本,本仓库是 RankFTW/RHI 的非官方分支。唯一功能性改动是新增简体中文界面,其余代码与上游保持同步。

翻译词条源自社区 PR #20(原作者 HexBen123), 由本分支 rebase 到当前主线。遵循上游 GPL-3.0 许可,源码与所有修改均开放。

官方暂未提供中文支持。需要原版请到上游下载。

覆盖安装后我的设置和模组会丢吗?

不会。覆盖的是程序文件本身,游戏库、已安装的模组记录、各项设置都保存在用户数据目录里, 覆盖后照常读取。详细步骤见包内的 README-patch.md。

为什么关掉了自动更新?

两个原因:上游的更新安装器是官方英文版,点「立即更新」会把中文版覆盖回英文; 且本分支发布形态是免安装 zip,内置更新器依赖安装器流程,无法正确应用覆盖。

升级请到 Releases 页面手动下载新的 v*-zh-cn-* 包覆盖。

还有哪些地方没翻译?

主界面、设置面板与常用流程已做到全口径扫描 0 缺失。上游 2026-05 之后新增的模块 (Extras / NeuralRendering / NvidiaProfile / DofFix)尚未翻译,详见仓库内 ZH-CN-BUILD.md。

怎么参与或反馈?

直接开 issue 或 PR:github.com/DC1024/RHI。 翻译改动集中在 RenoDXCommander/Services/LocalizationService.cs 的 SimplifiedChinese 字典,补充词条后跑一遍全口径扫描确认 0 缺失即可。